无图版
帮助
论坛首页
登录
注册
讨论区
搜索
社区服务
屏蔽配置
刷新黑名单
好奇模式
清空列表
管理列表
■
帖子 |
■
头像
社区论坛任务
用户名
UID
Email
认证码
点此显示验证码
热门版块:
茶馆
免空资源区
询问&求物
同人音声
网赚资源区
实用动画
Soulplus
Wind
用户中心首页
编辑个人资料
查看个人资料
好友列表
用户权限查看
积分管理
积分转换
特殊组购买
收藏夹
我的主题
基本统计信息
到访IP统计
管理团队
管理统计
在线统计
会员排行
版块排行
帖子排行
个人首页
我的收藏
好友近况
南+ South Plus
茶馆
中国人学日语是不是有优势?
漫区特设
Comic Market 103
Comic Market 102
サンクリ
Comic1☆
其他同人志
一般漫画
例大祭&紅楼夢
汉化本发布
旧物仓库
蜜柑计划
- 蜜柑计划 - Mikan Project
综合交流
ACG交流
轻小说
原创绘画
原创小说区
询问&求物
茶馆
AI交流 (beta)
免空资源区
网赚资源区
人民囧府
事务受理
上一主题
下一主题
«
1
2
»
Pages: 1/2 Go
新 帖
|
浏览器收藏
|
打印
唧唧碎唧唧
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
878383
精华:
0
发帖:
299
HP:
0 点
SP币:
2978 G
昵称: 唧唧碎唧唧
在线时间: 668(小时)
注册时间:
2017-11-20
最后登录:
2024-05-01
GF
2019-02-13 19:30
(白雾尽岂岂,天地我独行)
只看GF
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
中国人学日语是不是有优势?
是不是啊?
顶端
回复
引用
分享
鸭嘴笔好痛苦
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
919832
精华:
0
发帖:
2457
HP:
-5 点
SP币:
211 G
昵称: 鸭嘴笔好痛苦
在线时间: 2827(小时)
注册时间:
2018-03-03
最后登录:
2020-12-24
B1F
2019-02-13 19:32
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
顶端
回复
引用
分享
7a1002c8
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
102589
精华:
0
发帖:
923
HP:
0 点
SP币:
2413 G
昵称:
在线时间: 7618(小时)
注册时间:
2012-05-10
最后登录:
2024-02-13
B2F
2019-02-13 19:33
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
一开始有优势,因为初级词汇汉字多,后来感觉身为美国人就好了,高级词汇全等于英语
顶端
回复
引用
分享
cyfhwhl
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
428874
精华:
0
发帖:
187
HP:
0 点
SP币:
5252 G
昵称: cyfhwhl
在线时间: 746(小时)
注册时间:
2014-08-18
最后登录:
2024-05-01
B3F
2019-02-13 19:33
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
汉语言专业古汉语方向的告诉你 确实有优势 学韩语也有
顶端
回复
引用
分享
黎昕
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1039968
精华:
0
发帖:
730
HP:
0 点
SP币:
5677 G
昵称: 黎昕
在线时间: 346(小时)
注册时间:
2018-10-03
最后登录:
2024-05-03
B4F
2019-02-13 19:34
(穷能观其肤白貌美,富能观其扇贝吐水)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
并没有太大
汉语和日语是两种不同语系的语言
只是日语中有很多从汉语借的汉字可能好认一点
不过读音也不大一样
哦对了,唯一的优势可能就是会写汉字了吧
顶端
回复
引用
分享
其实我
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
162618
精华:
0
发帖:
4879
HP:
-7 点
SP币:
6628 G
昵称: 其实我
在线时间: 2518(小时)
注册时间:
2012-10-13
最后登录:
2021-07-24
B5F
2019-02-13 19:34
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
顶端
回复
引用
分享
熬死了
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
263256
精华:
0
发帖:
279
HP:
0 点
SP币:
5086 G
昵称: 熬死了
在线时间: 1480(小时)
注册时间:
2013-07-18
最后登录:
2024-04-20
B6F
2019-02-13 19:35
(大姐大走了,以后得靠自己了)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
词汇有一些优势,如果楼主是南方人那优势就更明显了。但语法跟汉语差别可大了
顶端
回复
引用
分享
Potato
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1069086
精华:
0
发帖:
185
HP:
0 点
SP币:
54 G
昵称: Potato
在线时间: 39(小时)
注册时间:
2019-01-07
最后登录:
2024-02-07
B7F
2019-02-13 19:35
|
▼展开
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
顶端
回复
引用
分享
Potato
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1069086
精华:
0
发帖:
185
HP:
0 点
SP币:
54 G
昵称: Potato
在线时间: 39(小时)
注册时间:
2019-01-07
最后登录:
2024-02-07
B8F
2019-02-13 19:35
|
▼展开
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
顶端
回复
引用
分享
管他三俗
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
131847
精华:
0
发帖:
258
HP:
0 点
SP币:
3753 G
昵称: 管他三俗
在线时间: 767(小时)
注册时间:
2012-08-05
最后登录:
2024-04-13
B9F
2019-02-13 19:39
(管他三俗)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
有 但真学起来韩国人更有优势。
门槛上中国是最低 因为就算你不懂日语 你最起码能看懂他在说什么话题。
顶端
回复
引用
分享
odakun
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
332592
精华:
0
发帖:
793
HP:
0 点
SP币:
4142 G
昵称: odakun
在线时间: 805(小时)
注册时间:
2014-01-18
最后登录:
2024-05-03
B10F
2019-02-13 19:42
(超次元ゲイム ネプテューヌ。。。。。。)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
前期有,后期会成为劣势
顶端
回复
引用
分享
sunsun
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
82813
精华:
0
发帖:
14578
HP:
-6 点
SP币:
8629 G
昵称: sunsun
在线时间: 4524(小时)
注册时间:
2012-02-21
最后登录:
2024-01-16
B11F
2019-02-13 19:43
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
顶端
回复
引用
分享
超级一大坨
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
134010
精华:
0
发帖:
728
HP:
0 点
SP币:
572 G
昵称: 超级一大坨
在线时间: 4302(小时)
注册时间:
2012-08-10
最后登录:
2024-05-02
B12F
2019-02-13 19:44
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
除了能认出汉字别的都是劣势了吧 语系完全不一样
顶端
回复
引用
分享
S BR
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
25514
精华:
0
发帖:
885
HP:
-1 点
SP币:
1370 G
昵称: S BR
在线时间: 1556(小时)
注册时间:
2011-03-18
最后登录:
2024-05-02
B13F
2019-02-13 19:45
(那个SB盗我号,有种再来)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
优势巨大,但就学汉字就秒杀其他任何国家
顶端
回复
引用
分享
你隔壁老tyo
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
735056
精华:
0
发帖:
206
HP:
0 点
SP币:
7655 G
昵称: 你隔壁老tyo
在线时间: 641(小时)
注册时间:
2016-09-28
最后登录:
2024-05-02
B14F
2019-02-13 19:47
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 2楼(7a1002c8) 的帖子
是这样?那为什么正规文件里还是汉字居多?
顶端
回复
引用
分享
Natsumuchan
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1000630
精华:
0
发帖:
197
HP:
0 点
SP币:
1217 G
昵称: Natsumuchan
在线时间: 342(小时)
注册时间:
2018-07-16
最后登录:
2024-05-02
B15F
2019-02-13 19:48
(M[i]lflover)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
片假名是狗屎,只学平假名的话优势巨大。
传统日语从汉语里借鉴的非常非常多,类似“一骑当千”这种语法不通的“成语”也都是从汉语里舶来的
顶端
回复
引用
分享
黎昕
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1039968
精华:
0
发帖:
730
HP:
0 点
SP币:
5677 G
昵称: 黎昕
在线时间: 346(小时)
注册时间:
2018-10-03
最后登录:
2024-05-03
B16F
2019-02-13 19:53
(穷能观其肤白貌美,富能观其扇贝吐水)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 14楼(你隔壁老tyo) 的帖子
英语是用片假名打的,而且读音一般相同
而很多汉字虽然写的一样,但是读音和意思完全不一样
比如 大根
顶端
回复
引用
分享
暴躁老哥
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
935404
精华:
0
发帖:
3299
HP:
0 点
SP币:
4967 G
昵称: 暴躁老哥
在线时间: 1173(小时)
注册时间:
2018-04-06
最后登录:
2024-05-02
B17F
2019-02-13 20:09
(一位不愿透漏姓名的唐马儒先森。)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
有些中文跟日语想表达的不一样啊,比如日本的女儿写作“娘”?
顶端
回复
引用
分享
苔藓酱
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
75553
精华:
0
发帖:
705
HP:
0 点
SP币:
5 G
昵称: 苔藓酱
在线时间: 980(小时)
注册时间:
2012-01-28
最后登录:
2024-04-28
B18F
2019-02-13 20:10
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
我觉得有些地方还是比较相似的毕竟一衣带水
顶端
回复
引用
分享
人渣老伯
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
162836
精华:
0
发帖:
1760
HP:
0 点
SP币:
14134 G
昵称: 人渣老伯
在线时间: 7733(小时)
注册时间:
2012-10-14
最后登录:
2024-05-03
B19F
2019-02-13 20:10
(巨乳丝足控一枚!)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
给你说个真实的例子吧:咱之前在日本工作,身边哪个国家的都有,本人日语口语比较渣,但是翻译一些简单的文件还是没问题的,然后和泰国的同事说日语她听不懂,和年轻的日本人交流他们有时候得反应一下才能听懂,但是和有文化的老人可以无障碍交流......因为我说的很多单词都是书面语,外国人汉字类的词语他们很难记住,年轻人对这类词语接触的少,只有上年龄的人才会这些词语
但是韩国人无论是和年轻人、老人还是外国人用日语都可以无障碍交流
顶端
回复
引用
分享
田邊君
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
774510
精华:
0
发帖:
600
HP:
0 点
SP币:
1311 G
昵称: 田邊君
在线时间: 344(小时)
注册时间:
2017-03-28
最后登录:
2024-03-12
B20F
2019-02-13 20:15
(我不会再喜欢女人,因为我知道不会有女人喜欢我)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
自己学过 中途放弃了。 感觉其实也没啥优势
顶端
回复
引用
分享
SilverM
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
227933
精华:
0
发帖:
5105
HP:
-3 点
SP币:
16640 G
昵称: SilverM
在线时间: 6786(小时)
注册时间:
2013-04-23
最后登录:
2024-05-03
B21F
2019-02-13 20:30
(御姐控,熟女控,年上控,爱后宫也爱纯爱,爱人外也爱触手丸吞)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
英语有优势....
日语里一堆最难看的词,全tm是英语的日语拼音
顶端
回复
引用
分享
绅士
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
410067
精华:
0
发帖:
547
HP:
0 点
SP币:
2885 G
昵称: 绅士
在线时间: 522(小时)
注册时间:
2014-07-30
最后登录:
2024-05-02
B22F
2019-02-13 20:43
(。。。呵呵。。。)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
我觉得,所谓的优势是你平日接触日语多了自然产生了优势的错觉
顶端
回复
引用
分享
おとめ
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
980836
精华:
0
发帖:
3304
HP:
0 点
SP币:
2201 G
昵称: おとめ
在线时间: 2609(小时)
注册时间:
2018-06-21
最后登录:
2024-05-03
B23F
2019-02-14 02:19
("Yeah I tried to kick you because I'm a country boy")
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 21楼(SilverM) 的帖子
如果你看没有汉字的词汇,用平假名片假名,代替,其实也差不多
顶端
回复
引用
分享
sukebei
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
861181
精华:
0
发帖:
1133
HP:
0 点
SP币:
18627 G
昵称: sukebei
在线时间: 3501(小时)
注册时间:
2017-09-29
最后登录:
2024-05-03
B24F
2019-02-14 08:16
((:))
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
入门更容易,但是因为毕竟是不同的语言,同样的汉字发音不一样意思也不一样写法也不一样,如果抱着汉字相同的观念不放的话,到了中段词汇会有很大的瓶颈
顶端
回复
引用
分享
老狼倌
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1067958
精华:
0
发帖:
208
HP:
0 点
SP币:
999 G
昵称: 老狼倌
在线时间: 124(小时)
注册时间:
2019-01-04
最后登录:
2024-04-28
B25F
2019-02-14 09:18
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 4楼(黎昕) 的帖子
很多繁体字不会写的我,难受
顶端
回复
引用
分享
呜呜喵
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
401764
精华:
0
发帖:
70
HP:
0 点
SP币:
2731 G
昵称: 呜呜喵
在线时间: 1811(小时)
注册时间:
2014-07-21
最后登录:
2024-05-02
B26F
2019-02-14 09:29
(呜喵喵)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
前期会写汉字有优势,但是读法不一样会有干扰
后期词汇量和欧美的比就吃亏了
顶端
回复
引用
分享
宵暗
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
388114
精华:
0
发帖:
621
HP:
0 点
SP币:
929 G
昵称: 宵暗
在线时间: 3133(小时)
注册时间:
2014-07-06
最后登录:
2024-05-02
B27F
2019-02-14 09:38
(但识金马门,谁知蓬莱山)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
日语正在拉丁语化,汉字优势也不怎么大,日本现在人真是不知所谓,这事在中国也发生过,然而因为这想法实在太蠢马上就被毙了。我一碰上片假名就烦得要死,阅读效率马上要跌成一条爬虫,照我说,日语体系应该彻底消灭片假名,书写最好全汉字。
顶端
回复
引用
分享
85c7d6e8
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
991622
精华:
0
发帖:
227
HP:
0 点
SP币:
2266 G
昵称:
在线时间: 850(小时)
注册时间:
2018-07-05
最后登录:
2024-05-01
B28F
2019-02-15 22:01
(alths)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
没有,至少在语法上
顶端
回复
引用
分享
instakill
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
516666
精华:
0
发帖:
94
HP:
0 点
SP币:
74 G
昵称: instakill
在线时间: 398(小时)
注册时间:
2014-12-29
最后登录:
2024-04-27
B29F
2019-02-15 22:04
(喵)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
并没有,有的汉字表面并不是那个意思,而且语法也不能用中文语法去理解。
顶端
回复
引用
分享
泰格炮
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
869156
精华:
0
发帖:
286
HP:
0 点
SP币:
9 G
昵称: 泰格炮
在线时间: 362(小时)
注册时间:
2017-10-14
最后登录:
2024-01-28
B30F
2019-02-15 22:19
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
也没有多大吧,我有同学和学妹都在学,...讲得如何- -?...
顶端
回复
引用
分享
上一主题
下一主题
«
1
2
»
Pages: 1/2 Go
南+ South Plus
茶馆
[-- 查看移动版 --]