用我身边发生过的事情给分析一波：
1，付费代购。这个其实好说，只要价格合理，但是岛国的代购其实还要算很多其他费用，比如交通费（电车一来一回随便几十RMB就进去了），部分还要收一些时间上的费用（毕竟刷盘子一小时也几乎60块RMB了），这种的代购量少肯定没法恰饭的。
那么如果量大呢？
2，大量的代购+上传+扫图。这个确实跟现在的一般代购做法一样，也能恰饭，但是一般代购代购的商品并不涉及知识产权以及版权，在岛国凡是涉及这两点的都非常的敏感。留学的时候在国内的BT天堂下了一部碟中谍6，第二天就收到了网络运营商的警告信，要求删除非法盗版资源并不要再有下次，以及很多很多动画字幕组成员上传片源被抓的，上传漫画被抓的几乎年年都有。所以岛国的布控方面很严格，查处以后的惩罚也很重。没有极大的利益趋势（不排除法盲）估计不会冒这个险（留学生被抓到就是直接遣返，再也不能获得赴日签证）
综上所述，除非资源已经流出，请大佬付费汉化是可行的，但是付费代购+扫图多半是凉凉
