a9.gif

d7977a56

GF  2014-10-21 10:33

好久之前就想问了,为啥新视界的本总是会有种画面脏的感觉

新视界的本无论是旧还是新,都会让我有种在看上世纪的老物的感觉
明明就是新扫的本还是这样,到底是新视界的原本就是这么低质,还是修图的问题?
好多单行本没有汉化组大神接手,只能看新视界虽然也能用,还是有种莫名其妙的不爽啊.
.只能去自学日文了吗,为了看本子去学外语,我也是蛮拼的

388049.jpg

KEYLUN

B1F  2014-10-21 21:37
(本人之上傳本 : https://e-hentai.org/uploader/KEYLUN)

re: 好久之前就想问了,为啥新视界的本总是会有种画面脏的感觉

新視界的本子是由日本購單行本掃描
再找人漢化修圖
將掃描圖重新嵌字再打印出來
所以新視界出的本子其實是翻印版
畫質因而變差

新視界好處是有一個快的途徑去讀到中文版漫畫,而且有時會比日版新漫分流的速度快
但壞處是畫質有點差,有時翻譯出來的效果也不算好,但比起不懂日文看生肉本來說,想要理解劇情新視界是途徑之一

388049.jpg

KEYLUN

B2F  2014-10-21 21:39
(本人之上傳本 : https://e-hentai.org/uploader/KEYLUN)

回 1楼(bears1499) 的帖子

誰會為一張掃掃數十遍?
同一部掃描器掃數十遍效果也不會有太大分別
掃數十遍還不如將掃圖時間拿來修圖

388049.jpg

KEYLUN

B3F  2014-10-21 22:27
(本人之上傳本 : https://e-hentai.org/uploader/KEYLUN)

回 17楼(bears1499) 的帖子

所謂商業網站還不是也是拆書來掃
要不就是出版商的數碼版
掃描器也不一定會用高階的
因為相對起掃描器
後製技術其實更重要

388049.jpg

KEYLUN

B4F  2014-10-21 22:30
(本人之上傳本 : https://e-hentai.org/uploader/KEYLUN)

回 18楼(吐槽役小y) 的帖子

每個人每部電腦看出來的效果未必個個相同
如果有要求的話最好方法就和你一樣自己去修改


388049.jpg

KEYLUN

B5F  2014-10-21 22:33
(本人之上傳本 : https://e-hentai.org/uploader/KEYLUN)
有些人會著重掃圖,後製也只是修對比白平色調
有些人除了掃圖還會修圖嵌字後製
我覺得兩邊都應該要支持
起碼沒有這些人大家也不會有這麼多本子看