none.gif

LuoAn

GF  2021-07-25 02:55

在E站发布个人汉化需要注意什么吗

在E站发布个人汉化需要注意什么吗,自己用闲暇时间把Jlullaby老师的杂图翻了翻打算传到E-hentai,想建个图集慢慢更新。
想问问传完第一批图片之后应该怎么后续再传新的,还有有什么别的需要注意的么。

none.gif

LuoAn

B1F  2021-07-25 03:32

回 3楼(link) 的帖子

谢谢dalao(・ω・)ノ

none.gif

LuoAn

B2F  2021-07-25 03:40

回 4楼(悦声) 的帖子

其实我英语水平也不过关,大部分文本是靠着谷歌、百度和有道三个翻译器都查完摘出来捋成自己能读通顺的,遇到方言和俚语是真的没什么办法,嵌字是自己摸索和看视频网站上找的教程自己跟着一步步学的。只能说一个人整这些确实挺费劲的,大家提出哪里有问题我尽力改,希望大家能接受吧

none.gif

LuoAn

B3F  2021-07-30 13:59
试着传了一本eid=1971843
说起来南+能直接贴E站链接么