[日系ADV/汉化]秋天的谎言精翻汉化版[FM/百度/OD][2.4G]

秋天的谎言精翻汉化版

前言：
本作是light “四季谎言”系列的第三作
当然，不论是从剧情上看，还是游戏本身的品质上来看，light明显是将一部作品拆成4段来卖了OTL 当然，这也符合Campus这个廉价作子品牌的定义……
正因为如此，本文人设部分翻译借用了夜灯池上作的部分内容，希望夜灯池宽恕某S OTL
除了前两作的一贯槽点之外，本作值得吐槽的一点是，貌似人设画风大变？好吧，是否变了，还是各位自行使用克金狗眼分辨吧。

故事简介：
――任何人都会说谎。
为了自我保护的谎言。为了自我否定的谎言。为了自我蒙蔽的谎言。为了维持自我的谎言。
谎言各式各样，而撒谎的原因也五花八门。
虽然不知道为何。但是，却能发觉这是在说谎。有着这种半吊子能力的少年・櫻井宗一郎。
但是，拥有这样的能力是必须付出代价的。
为了偿还拥有这份能力的代价，他持续不断地接受着大量委托。
进入麻保志学园后的第一个秋天。
宗一郎在枫叶飘落的林荫道上邂逅了一个少女。
一个比自己要高大两倍的男生趴在了地上――
伴随着犹如血一般鲜红的瞳孔和飘动着的发光的金发――
脸上透出一股落寞表情的是―― エリス・F・カートレットと。
――从那次邂逅算起，一晃四年过去了。
历经波折，两人的关系不断加深，现在已经变成了互相认可的“伙伴”般的关系。
就在这时，エリス的身体状况突然恶化，卧床不起。
身为同居室友的宗一郎，肩负起了照顾她的工作。
エリス从床上撑起了身体，红着脸，带着严肃的表情，对照顾自己的宗一郎拜托道
“和我……那个……希望能够跟我做那种事情”
“……”
“……”
“……嘛，总之先休息一会吧。明天一觉醒来，刚刚发生的事情就会被你当作是黑历史了吧”
“什么？不是开玩笑？是认真的！？”
到底エリス所说的话的真意是？那么，宗一郎又会如何选择！？
枫叶飞舞的秋空下，围绕着“真相只有一个！（好吧，请容许我恶搞一下……）”的物语，拉开了序幕！