我还是第一次在女装帖外见到椰汁
这里说下我的看法:
我个人觉得这不是主要问题,韩国不是唯一一个搞“xx新年”的,只不过他们的民族主义分子是蹦的最狠的,像越南新年(甚至在维基还有个词条),日本新年,朝鲜新年,本质上都是一样的从中国传过去的,国外很多地方,尤其是北美加拿大美国这俩移民国家是有很多不同背景的亚裔的,不仅是韩国人中国人,也有很多越南人,东南亚人,更别说来自新加坡这种本身就是个大杂烩的国家的人了。人是需要归属感和民族感的,你不能让别人过节的时候说自己过得是“中国节日”,换位思考一下你过个自己文化里一年中最重要的节日名字叫别的国家的名字,那肯定是很难受的。Lunar New Year我认为是一种对这方面的政治正确的妥协,毕竟北美很多时候是不考虑对错的,而是只考虑什么事有没有照顾到“所有人”的感受,有点像那种为了平等而平等,为了公平而公平的感觉。(老外在这种方面特别喜欢抠文嚼字,例如Black American要叫African American, Indians要叫Native American或者Indigenous People,Before Christ(BC)改名Before Common Era(BCE)之类的,老传统了)
我个人对这件事是没什么看法,我身边是有一些别的亚洲国家来的人所以不是不能理解这种做法,我认为只要他们正确地认识到自己过的东西背后的由来和历史,只是管一个节日叫自己国家的名字没什么问题。我不认为这是某国政府搞出来专门针对中国的,除非是所有欧美国家串通一气说我们从今天开始都要在网上制造舆论让中国新年改名Lunar New Year,当然某些群体肯定是会借着这个改名不停煽风点火或者是攻击中国新年这个说法的,这种就属于铁逆天或者收了钱的,管了也没用。
说回最开始的论点,新年叫什么其实我认为无所谓,但这不代表我认为我们就该让韩国人随便文化挪用我们的东西,他们叫韩国新年也好Lunar New Year也罢都不是问题,但他们要是说“你们的新年是我们这传过去的”,或者是看到我们新年的一些习俗然后说“这些不是我们新年的习俗吗?”,这种我认为才是该骂的。
他们怎么说不管,但他们需要正确的认识到自己的“韩国新年,韩医,东医宝鉴”之类的东西后面正确的背景和历史,而这点是很难做到的,不是我们在网上声讨个几句能解决的,更不是我们跟他们打一场没有结果的口水战能改善的。文化中心主义在中国和韩国两个国家都很昌盛,都是昌盛到一种普通老百姓都会受影响的程度,但我不认为这就证明了棒子怎么怎么样,因为在我看来他们说的话跟我在b站上刷到的某些言论是没有本质上差距的,一个国人可能会在信伪史论或者反进化论民科这种反智东西的同时在现实中是个老实上进,或者是受左邻右舍欢迎的普通的善良的好人,同时一个韩国人也可以在相信韩国是宇宙起源古代中国的文化都来自韩国的同时在现实中也只是个跟你我没有多大差距的普通人,正如同杀死一只知更鸟里面女主那个友善但对黑人的歧视根深蒂固的老师一般。这不是他们智商低下或者是民族劣根性什么的,而是老百姓都是这样的,更别说那些为了生活而奔波根本没有时间也去客观辩证的吸收信息的,不仅没有时间,很多也没有自我批判改正的知识和想法,亦或是没有辨别信息可信性和客观性的能力。哪怕教授级的人物也会在刷新闻的时候偶尔也会潜意识的受到文章和个人经历,世界观价值观的影响对某件事产生先入为主的看法,更别说普通老百姓了。
我是觉得文化中心主义这种东西本身都很可悲,虽然国内的情况跟韩国不一样,但本质上在体现上都是差不多的,至少我看到的都是差不多的东西。