就一个只存在了三五年左右的无名小组而已，做过的作品数量不多，不过我们那时候有自己的论坛，因为组长是个土豪，早年租了个服务器做二次元论坛，论坛玩着玩着又拉人弄了个汉化组出来。
现在的情况我不知道嗷，我做汉化都是快十年前的事了，退圈很久了，但缺人肯定是一直缺的，十年前就是缺的，漫画组不太会缺翻译，只缺镶字，游戏组什么都缺

https://github.com/HIllya51/LunaTranslator
内嵌的翻译，我还没用过

自学日语，不靠别人

我试过翻译一部声音作品，没有文本，分5p，长度大概不到两个小时，我刚刚弄了1p就后悔了 ，保守估计翻译+校对得花我8个小时以上
后来翻了某h小说的一章，1w字，花了我6个小时左右，还是我先看了一遍的基础上翻的，没校对，只能说那些汉化组的大佬们是真的活菩萨

总能看到这个问题的帖子，每次都不自觉点进来看看，虽然知道形势已经如此……感谢所有的汉化组们，在繁忙工作结束的后的休息日，悠闲的玩对自己xp的黄油，真的是我人生中最快乐的时光

等训练一个翻译黄油的AI出来

往好的方面想，至少ai这块还是能指望的

小圈子还是要有一点门槛的，小鬼太多了。

都是菩萨，玩汉化galgame的时候我都要在心里感谢下汉化组

之前玩丑小鸭与文字祸的时候，看到那个汉化效果忍不住升起崇敬之心。

以前性趣来了汉化了一个小体量黄油，文本才万字不到，N9日语苦手花了三天边查边翻，翻完之后就再也不打算自翻了

倒狗炸群也是常有的事

这么多年下来，网络环境的确是越来越×