DLsite链接：https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ334286.html

RJ334286这部作品之前在我的AI翻译合集里已经用GPT3.5翻译过了。作品本身质量应该很不错，就是声线不是很对我个人胃口。有坛友比较喜欢这部作品，想试试claude-3-sonnet的模型机翻效果，刚好大佬的openlrc的项目更新了对claude-3模型的支持，就试试水。claude-3-sonnet的翻译效果肯定是比GPT3.5好一些的，不过API价格也比GPT3.5贵。之后的AI机翻还是会以GPT3.5为主，毕竟理解大意已经够用了，少数我个人比较喜欢或者GPT3.5效果很差的作品会用claude-3-sonnet重新翻译

------------------------------------------------------------------------------------------
含作品的mp3文件（对应的是作品的120分钟的寝落版本，由于音频太长，被我分割成了30+90分钟两个部分），之前的GPT3.5翻译版本和新的claude-3-sonnet翻译版本
链接 (提取码在出售内容里)：https://pan.baidu.com/s/1xtZWroXvwiEU5jeAnxCqeA

此帖售价 1 SP币,已有 67 人购买

若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!

------------------------------------------------------------------------------------------
该作品是用站内大佬开源的openlrc项目(v1.3.0)进行AI转录和翻译的。大佬的openlrc帖：https://south-plus.net/read.php?tid-1848864.html
我之前还做过四期催眠音声的AI翻译合集(都是用GPT3.5翻译的)，想找其他催眠音声的AI翻译的话，可以进入帖内Ctrl+F搜索一下自己喜欢的催眠作品，说不定有。
催眠音声的AI翻译分享 第一弹(共44部)地址：https://south-plus.net/read.php?tid-1902720.html
催眠音声的AI翻译分享 第二弹(共10部)地址：https://south-plus.net/read.php?tid-2002935.html
催眠音声的AI翻译分享 第三弹(共50部)地址：https://south-plus.net/read.php?tid-2036789.html
催眠音声的AI翻译分享 第四弹 (共38部)地址：https://south-plus.net/read.php?tid-2168358.html

老哥有时间能分享下怎么安装openlrc吗。

谢谢分享

好耶，感谢大佬

得看你有没有国外信用卡了，没有的话会比较麻烦。因为我人在国外，所以用起来很没什么障碍，国内就另说了

如果没有国外信用卡并且又太不懂编程的话，建议还是不折腾openlrc了。openlrc本身安装并不困难，跟着GitHub上的步骤(https://github.com/zh-plus/openlrc)一步一步安装即可，有一点编程知识就很简单。最大的问题是GPT和Claude的账户问题。openlrc是直接调用OpenAI和Anthropic的官方API的，访问和注册账户需要翻墙，支付API费用需要国外信用卡。如果你没有国外信用卡但是比较懂编程的话，可以找找国内提供第三方API Key的网站，修改openlrc的源码来调用第三方key，具体的我也没弄过

感谢分享

感谢分享

而你 我的朋友 你才是真正的英雄

感谢分享

感谢分享

感谢分享

感谢分享

感谢分享

感谢分享

感谢分享

感谢分享

感谢分享

感谢分享

老哥我想问问这个用GPT3.5不会触发和谐么，我一直是手动whisper提取字幕然后一条条去GPT网页上翻译的，但是基本上每句都会触发和谐，就只能各种发指令，翻译一句要和gpt对话五六次才给我翻译 然后再校对一下再打轴，折磨啊

我一般发帖之后就很少回看帖子底下的评论了，回复完了抱歉哈。网页那个用来对话的chatGPT会和谐，但是GPT的API一般不会和谐。我翻译了这么多，只有两三次把几个敏感词汇替换成了**符号。

https://platform.openai.com/apps

网页版的chatGPT3.5版本不收费，而GPT3.5的API是要收费的，价格不贵但是得提前绑卡充值然后边用边扣。另外API的使用需要一点编程基础，可以在网上找找教程，照理说教程应该挺多

感谢分享