1062954.jpg

搁浅的虎鲸

GF  2019-01-21 21:23
(心愿是世界和平)

你吗的,为什么




如图,这是最近开始在网上流行的梗,想问下这是不是源于字幕组的小调皮,把岂可休、kuso翻译成你妈的

381393.png

木头人

B1F  2019-01-21 21:25
(怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。)
B站有嘴臭V3合集,这个字幕组的作品都这样……把日语里很多“你这家伙”“傻瓜”“小姑娘”都翻译成“你妈的”“SB”“碧池”

这个“你妈的为什么”是敌人讲的,但是其实V3嘴臭也不少……