• «
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
  • Pages: 1/3     Go

5aeba87b486b9.jpg

樱花的小号

GF  2019-06-06 22:41
(主号ID:樱花树下实现)

【新汉化作品】[Sphere] イモウトノカタ / 妹之形 汉化硬盘版[三辉汉化组][3.9G][度娘]



ブランド:    Sphere(スフィア) (このブランドの作品一覧)
定価:    ¥8,800 (税込¥9,504)
発売日:    2012/08/31
メディア:    DVD-ROM
ジャンル:    妹探し恋愛ADV
JANコード:    4580290670450
原画:    武藤此史、こだまさわ、橋本タカシ、源之助(サブキャラ原画)、すいみゃ(SD原画)
シナリオ:    なつかぜかおる、朝倉誠理、太刀風雪路
音楽:    Peak A Soul+
アーティスト:    Duca
作詞/作曲:    ANZE HIJIRI

Getchu介紹頁
紹介ページ / Info http://www.getchu.com/soft.phtml?id=701547

官方介紹頁
紹介ページ / Info http://www.cuffs-sphere.jp/products/imouto/

2DFAN中文介绍页:https://www.2dfan.com/topics/1666

缘之空妹社 同剧本家的作品




故事简介:

故事发生在距今不远的未来世界。
美馬雪人 (みま ゆきと)是一个孤身一人漂泊异乡勤工俭学的青年。幼年时因为灾害失去了双亲,隐约有印象的妹妹也下落不明。
被设施收养后,一边打工赚取学费一边上学。

就在某一天,偶然在新闻里看到了故乡城市。

虽然城市在导致双亲双亡的实验都市灾害中承受了毁灭性的打击,但之后在居民们的齐心协力下得以重建。
重建后十五年之际,过去的记录得以广泛公开。

灾害发生时,很多孩子都失去了双亲、兄妹,自身也身处难以预计的悲惨境地之中。
作为受害者之一的雪人坚信,如果调查被公开的过去的记录就可能和下落不明的妹妹再会。

于是雪人为了寻找隐约留有印象的妹妹,决定前往故乡城市·鵠見市(くぐみし) 白鸟环境特区——




汉化组相关:

【三辉汉化组】
【V1.01修改内容】
1.修正千毬线、美优树线直接跳出和闪退的错误。
2.调整了大部分演出错误。
3.修正了部分漏翻。
4.调整存档模式,与V1.00版存档不兼容,与原版系统存档和快速存档兼容。
5.重写注入。

【说明】
1.本作品汉化补丁由【三辉汉化组】制作发布,仅供学习交流使用,
下载后请于24小时之内删除,如果喜欢请购买正版。

2.【三辉汉化组】保留游戏汉化的所有权益,并且游戏的相关制作人员均可在其各自的工作范围内享有本游戏的相关权益。
任何个人和组织不得将本游戏及其相关的衍生产品用于任何的商业和营利行为。

3.我们欢迎任何的个人和组织基于本游戏制作相关的非商业营利性质的衍生产品。

4.我们欢迎任何非商业营利性质的网站转载本游戏,但是必须保证本游戏的准确性、完整性和安全性,
并且不得作出任何形式的修改,更不得擅自标谤为自已的作品。
任何转载本游戏的网站在其相关网页中必须注明本汉化由【三辉汉化组】制作发布。

5.因为本游戏的制作条件有限,本游戏难免会存在一些问题,望多多谅解。
由于大部分人是第一次参与,所以难免有些不足之处,不过我们会不断进步改正。
如果发现本游戏存在任何问题,或者你有什么意见或建议,请与我们联系,我们会尽快确认相关的问题并加以解决。

6.此补丁翻译完成百分之百,校对百分之百,润色初步完成,由于部分翻译的进度问题拉了后腿,
还有人偷懒没有好好做,所以不断改正当中,翻译有问题或者不小心漏了可以进行联系修改,
我们会越做越好,不断努力,谢谢大家支持,以防万一没看到。

7.关于雪人和幸人因为发音一样,然而和剧情有点关系,虽然男主后面改成幸人了,不过一个是片假名一个是片假名,
发现的时候因为翻译的关系全部变成了雪人,现在要一个一个找就得从头到尾检查,请大家多多包涵,咪塔其实是知道一部分内情的,
所以一直叫男主幸人,不过大家就不用纠结名字了,知道谁是哪个就行了。吃一堑长一智,以后不会再犯了。还有标点符号有点问题

8.润色好不容易找了几个人和我一起分了,我润色是前面的一句一句看过去改的,一个人从头到尾根本没有这么多时间精力,希望找的几个人还可以吧。
不过接下来我还是会挤出时间看一句改一句,等我全部通关了会再发一个我从头到尾检查一遍的补丁吧。如果有问题大家可以截图告诉我哪里,我之后搜索一改也方便。

9.本次参与人员大部分都是第一次,大家很多人也是上班族,利用一点点休息时间挤出来完成,了解一个心愿。把这部游戏完坑,此游戏也是本汉化组第一个gal,
很有纪念意义,还有感谢空穜的支持,不断帮忙完善补丁。

10.本来繁体字是想边检查边改的,然而因为日语的关系习惯了,就算看简体字夹杂繁体字或者反过来也没有违和感,结果给完全忘记了,多多见谅,
之后如果修改文本看到了会修改的,如果有哪里漏了截图一下log的历史文本 找起来方便。

11.下一个游戏开坑bl,有喜欢的请加群,之后会投票决定。

汉化原贴:
https://tieba.baidu.com/p/6151621948




VFB部分预览:








预览:
























解压密码:
yhsxsx




下载地址:



已固实压缩 ,添加5%恢复记忆 

已打【三辉汉化组】《妹之形》V1.01全线汉化补丁

双击imokata_cn.exe启动汉化游戏

内包含:

全CG存档

日文攻略

汉化补丁备份

[Sphere] Imouto no Katachi - Visual Fan Book



此帖售价 1 SP币,已有 1037 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!
本帖最近评分记录:
  • SP币:+390

  • 2.gif

    k20101011

    B1F  2019-06-06 22:49
    頭臭,感谢大大分享

    7.gif

    真言

    B2F  2019-06-06 22:54
    谢谢分享

    a12.gif

    路人甲

    B3F  2019-06-06 22:55
    (不做死就不会死……)
    感谢大佬!

    401981.jpg

    青木丽华

    B4F  2019-06-06 22:58
    CG竟然比封面立绘好看
        

    690551.jpg

    22556747

    B5F  2019-06-06 23:11
    武藤此史,我好了

    564756.png

    另一无聊人

    B6F  2019-06-06 23:25
    有生之年系列

    63270.jpg

    膝盖中箭

    B7F  2019-06-06 23:53
    (一个不被欢迎的人在不被关注的路过时进行了一次不被认可的发言)
    楼主辛苦了·····

    a9.gif

    88f14df9

    B8F  2019-06-07 00:09
    感谢分享

    1109116.jpg

    欸不是username吗

    B9F  2019-06-07 00:29
    (人造人天下第一)
    感谢分享

    none.gif

    7df34088

    B10F  2019-06-07 02:02
    楼主辛苦了·····

    none.gif

    7df34088

    B11F  2019-06-07 02:02
    楼主辛苦了·····

    none.gif

    KuroNiko

    B12F  2019-06-07 02:59
    感谢分享

    a9.gif

    joker0087

    B13F  2019-06-07 05:41
    谢谢分享

    1535099789673.jpg



    B14F  2019-06-07 06:49
    (辰)
    謝謝櫻花大大的分享 最近真是不寂寞   

    1044871.jpg

    犹格索格斯

    B15F  2019-06-07 08:31
    (这个人很懒,什么都没有留下)
          

    none.gif

    090c893c

    B16F  2019-06-07 09:17
    (2019开开心心)
    谢谢分享

    1045031.jpg

    十二银翼天使

    B17F  2019-06-07 14:52
    感谢分享

    4787.jpg

    不明生物

    B18F  2019-06-07 15:38
    感谢分享

    none.gif

    foryo

    B19F  2019-06-07 16:59
    感谢分享

    none.gif

    SeoYuzuki

    B20F  2019-06-07 17:32
    感谢分享

    none.gif

    59177df4

    B21F  2019-06-07 20:10
    端午快乐源泉!

    a8.gif

    yuno

    B22F  2019-06-07 21:18
    谢谢分享

    270846.jpg

    神龙

    B23F  2019-06-07 21:23
    (幸运)
    谢谢分享

    354211.jpg

    lancelot117

    B24F  2019-06-07 21:26
    多谢分享

    1094166.jpg

    我曾来过

    B25F  2019-06-07 23:13
    (如果有就是faiz)
    感谢分享   

    a3.gif

    Lithium18650

    B26F  2019-06-08 00:47
    (新手上路)
    为什么我打不开

    none.gif

    d00d010f

    B27F  2019-06-08 01:42
    感谢分享

    none.gif

    c8dde878

    B28F  2019-06-08 01:48
    感谢大佬!

    none.gif

    guoyanan1997

    B29F  2019-06-08 03:12
        

    none.gif

    2697515e

    B30F  2019-06-08 06:07
    谢谢分享
    • «
    • 1
    • 2
    • 3
    • »
    • Pages: 1/3     Go