发求物区没解决我只能发茶馆了
——————————以下原文——————————
游戏是《不思議の国のサキュバス》
这个社团出的游戏都很符合我的XP
无奈没有大佬翻译，那些汉化组都是机翻而且都是Ver1版的，所以打算自己动手丰衣足食
用的工具是Translator++再加上个人润色（MTool汉化之后只能在电脑上玩）
花了一天多初步润色了一下下
然后发现战斗立绘位置出了问题




一个是机翻后的一个是原版的
为什么这立绘位置会飘上去，战斗时全都是无头学姐  ，CG倒是没啥问题
有无老哥救救我，我还本来打算找时间精翻一下发出来让＋友们玩呢


发两个图床防止看不见

脚本页里边看定义边界位置的代码

你肯定偷懒直接一键自动翻译了，然后把脚本给改了。
你只翻译对话文本就没事。
答案就是，解包之后，一句一句去翻。

好的 大佬 我回去康康

一句一句翻译那就不是一天能翻出来的了
肯定能懒就懒，我都翻了几个游戏了，就这个出了问题

支持