- 1
- 2
已发轻小说区第一话，提供大家试读。欢迎多提意见！随时修改、润色。
https://south-plus.net/read.php?tid-482575.html
竜胆大大十年前的老物，一直非常喜欢。潜水多年，想回馈一下网友，就把心头之好汉化和扩写了。
目前已经全部完成，在做最后的润色。成品约五万字。
现在在申请上传附件的权限。
另外发这个帖子既是预告宣传，也是想和各位探讨一下女主角的名字。
女主叫リーゼ，英文写作Liese。应该是德文名字，日语读力贼，德语念力瓷。
这样一个反复出现的名字想征求一下大家的意见，看看哪个好听，哪个最实用，看上去就像美女。
谢谢大家！如果附件权限申请得顺利的话，本周末就要在小说区上传前三话。
其中二、三两话都是个人合理原创，可以说相当实用~
我是谁============
大家好，我是白炮。饱览各种实用小说二十年，生活中也从事文字工作。
经常享用网络上各种高人的资源，也想为各位朋友贡献一些力量。
于是就汉化+扩写了心头之好 竜胆08年的粘獄のリーゼ appetizer。
关于粘獄のリーゼ appetizer ==============
去年出的游戏粘獄のリーゼ的主角之一就是来自于这篇2008年的小说。
原文长达31页。是三倍于现在的竜胆作品，细节描写很丰富。
有大量触手PLAY和败北女战士的灵汝。非常实用。
小说的优点===============
一是女主角有大量的心理描写，代入感很强。一步步堕落的过程相当详细，循序渐进，引人入胜。
二是对手恶魔是个老司机，不像很多作品没怎么样上来就傻干。小说的设定中，恶魔是个色中高手，小火煎鱼。小说的前七分之五都是前---戏！让读者阅读中非常享受这种慢慢击垮女主角自尊的感觉。而且对手恶魔非常会玩，比如他会从女主角体液中仔细品味甜美、新鲜和汗味，这种细致的玩弄有大量描写，实用度满满。
三是紧身衣、胶衣、绝对领域、高跟鞋等服饰，女主的制服PLAY是一大亮点。
小说的不足之处==============
一是女主角的制服还可以多一些描写，个人口味没有满足。
二是女主角是个圣洁处----女，但对开包的过程没有任何情节。
三是竜胆的作品一贯的特色，女主角全程着装，缺少果体情节。
我的办法============
本人以日文版为底本，又在英文翻译版的基础上进行了对比，根据中国网友的阅读习惯调整了部分用词，结合日英两版文字遣词造句。
又根据个人口味和小说的不足之处扩写了约四分之一的情节，内容包括嘿司、制服、开包、喷乃、刚焦等。一切为实用度服务。
在小说视角上做了一些增补，让读者既代入自己去主动施虐，又可以代入女主幻想被虐。
最后定名为：
美修女战士リーゼ：媚肉盛宴
总之，敬请期待！
https://south-plus.net/read.php?tid-482575.html
竜胆大大十年前的老物，一直非常喜欢。潜水多年，想回馈一下网友，就把心头之好汉化和扩写了。
目前已经全部完成，在做最后的润色。成品约五万字。
现在在申请上传附件的权限。
另外发这个帖子既是预告宣传，也是想和各位探讨一下女主角的名字。
女主叫リーゼ，英文写作Liese。应该是德文名字，日语读力贼，德语念力瓷。
这样一个反复出现的名字想征求一下大家的意见，看看哪个好听，哪个最实用，看上去就像美女。
谢谢大家！如果附件权限申请得顺利的话，本周末就要在小说区上传前三话。
其中二、三两话都是个人合理原创，可以说相当实用~
我是谁============
大家好，我是白炮。饱览各种实用小说二十年，生活中也从事文字工作。
经常享用网络上各种高人的资源，也想为各位朋友贡献一些力量。
于是就汉化+扩写了心头之好 竜胆08年的粘獄のリーゼ appetizer。
关于粘獄のリーゼ appetizer ==============
去年出的游戏粘獄のリーゼ的主角之一就是来自于这篇2008年的小说。
原文长达31页。是三倍于现在的竜胆作品，细节描写很丰富。
有大量触手PLAY和败北女战士的灵汝。非常实用。
小说的优点===============
一是女主角有大量的心理描写，代入感很强。一步步堕落的过程相当详细，循序渐进，引人入胜。
二是对手恶魔是个老司机，不像很多作品没怎么样上来就傻干。小说的设定中，恶魔是个色中高手，小火煎鱼。小说的前七分之五都是前---戏！让读者阅读中非常享受这种慢慢击垮女主角自尊的感觉。而且对手恶魔非常会玩，比如他会从女主角体液中仔细品味甜美、新鲜和汗味，这种细致的玩弄有大量描写，实用度满满。
三是紧身衣、胶衣、绝对领域、高跟鞋等服饰，女主的制服PLAY是一大亮点。
小说的不足之处==============
一是女主角的制服还可以多一些描写，个人口味没有满足。
二是女主角是个圣洁处----女，但对开包的过程没有任何情节。
三是竜胆的作品一贯的特色，女主角全程着装，缺少果体情节。
我的办法============
本人以日文版为底本，又在英文翻译版的基础上进行了对比，根据中国网友的阅读习惯调整了部分用词，结合日英两版文字遣词造句。
又根据个人口味和小说的不足之处扩写了约四分之一的情节，内容包括嘿司、制服、开包、喷乃、刚焦等。一切为实用度服务。
在小说视角上做了一些增补，让读者既代入自己去主动施虐，又可以代入女主幻想被虐。
最后定名为：
美修女战士リーゼ：媚肉盛宴
总之，敬请期待！
加油
- 1
- 2