我要指明几点：
1.作为（刚毕业的）德语专业大学生，我表示会一门鸟语没什么值得优越的。何况几乎所有外语专业的都会至少两门鸟语，一点也不稀奇好吧，而且这世界上还有几百万，几千万甚至上亿的人比你更懂得你会的那门语言。
2.你只是会读而已，就翻译而言，远远不止是你能读懂这种语言就够格的。你能跟老外交流，这不算什么，到处都有人能做得到并比你做得更好，实际上口语中常用到的词汇并不多。翻译可不是像你在课上把做题那样把一段外语变成一段狗屁不通文法颠倒的中文那样的活儿。另外，笔译并不一定比口译容易。
3.即使和那些不懂外语的人比，你也没啥好优越的。你想想，会有人因为懂了水电焊钳工铆工之类的而优越吗？会有人因为政治成绩高而优越吗？只不过你比他们多了点专长而已，他们比你多的专长还不知道有多少呢！
4.只是随便水水而已。太晚了，洗洗睡吧。
