rcki94.jpg

萌夯咸鱼

GF  2016-02-03 21:18
(要有身为咸鱼的觉悟!)

ファッカニア什麼意思……

初次漢化本子……被這個詞給卡到了……
全稱“あらくれファッカニア”……似乎是一種美食名稱,抑或者是某餐廳的名稱?
這種專業術語翻譯起來好無力啊

584282.jpg

☆壹十三★

B1F  2016-02-04 23:37
(混沌邪恶)
辛苦LZ了
还有,不要发图…太刺眼